"train for" بـArabic

• يتدرّب من أجل
• يستعد لـ

التعريف

أن تمارس أو تجهّز نفسك تدريجيًا لمناسبة أو نشاط أو هدف، مثل مسابقة أو وظيفة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا عند الحديث عن الرياضة أو التحديات ('train for a marathon'). يشمل الاستعداد الجسدي، الذهني أو المهاري. غالبًا يأتي بعده الحدث أو الهدف. لا تخلطها مع 'train someone' (تدريب شخص آخر).

أمثلة

I train for the race every morning.

أنا **أتدرّب من أجل** السباق كل صباح.

She needs to train for the exam next week.

هي بحاجة أن **تتدرّب من أجل** الامتحان الأسبوع المقبل.

We are training for the big dance show.

نحن **نتدرّب من أجل** عرض الرقص الكبير.

He’s been training for months to climb that mountain.

لقد كان **يتدرّب من أجل** تسلّق ذلك الجبل منذ شهور.

Are you really training for a triathlon, or just talking about it?

هل أنت حقًا **تتدرّب من أجل** الترياتلون أم تتحدث فقط؟

My sister has to train for her new job, so she's very busy these days.

أختي عليها أن **تتدرّب من أجل** عملها الجديد، لذا هي مشغولة جدًا هذه الأيام.