"tradesmen" بـKorean
التعريف
기능공 또는 장인은 전기공, 배관공, 목수, 건설업자 등과 같이 특정 기술을 가지고 손으로 직접 작업하는 직업인입니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'tradesmen'은 주로 전통적인 영국 영어에서 쓰이며, 최근에는 'tradespeople' 등 성 중립적 표현을 사용합니다. 'trader'(상인)와 혼동하지 마세요. '지역 기능공', '숙련된 장인' 등과 함께 많이 사용됩니다.
أمثلة
The tradesmen fixed the leaking pipe quickly.
**기능공**들이 새는 파이프를 빨리 고쳤다.
Our new school was built by skilled tradesmen.
우리 새 학교는 숙련된 **기능공**들이 지었어요.
Many tradesmen are self-employed and work for different clients.
많은 **기능공**들이 자영업자로 다양한 고객을 위해 일합니다.
It's hard to find good tradesmen these days who actually show up on time.
요즘은 제시간에 오는 좋은 **기능공**을 찾기가 어렵다.
The renovation took longer because we had to wait for the tradesmen to finish other jobs first.
공사를 오래 걸렸는데, **기능공**들이 다른 일을 마칠 때까지 기다려야 했기 때문입니다.
We hired local tradesmen to make custom shelves for the kitchen.
주방 선반을 만들기 위해 지역 **기능공**을 고용했어요.