"trade on" بـChinese (Simplified)

• 利用 (某事物)
• 借助于 (某事物)

التعريف

利用某个情况、特质或关系为自己谋取好处，尤其是不公平地利用。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

这个表达略正式，通常带有贬义，表示某人不公平地利用某种优势或情形（如善意、信任、外表、困境）。常搭配 'trade on someone’s kindness'。不是指商品买卖。

أمثلة

He tried to trade on his friendship with the manager to get a job.

他试图**利用**和经理的友谊来获得一份工作。

Some people trade on their good looks.

有些人会**利用**自己的外貌。

She did not want to trade on her father's reputation.

她不想**利用**父亲的名声。

You shouldn't trade on people's sympathy to get what you want.

你不应该**利用**别人的同情来达成目的。

Politicians often trade on their experience to gain more support.

政客常常**利用**自己的经验来争取更多支持。

He tends to trade on the fact that he comes from a wealthy family.

他总是**借助于**自己来自富裕家庭这一事实。