"traceable" بـIndonesian

• dapat dilacak
• dapat ditelusuri

التعريف

Sesuatu dianggap dapat dilacak jika sumber atau asal-usulnya bisa ditemukan atau diidentifikasi.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasa dipakai dalam konteks teknis, ilmiah, atau hukum. Sering muncul sebagai 'traceable to' yang berarti dapat ditelusuri ke sumbernya. Biasanya dipakai untuk data, informasi, atau asal, bukan untuk jejak fisik.

أمثلة

The package is traceable with a tracking number.

Paket ini **dapat dilacak** dengan nomor pelacakan.

Her signature was clearly traceable on the document.

Tanda tangannya **dapat ditelusuri** dengan jelas di dokumen.

The data needs to be traceable for quality control.

Data harus **dapat dilacak** untuk pengendalian mutu.

Is this product's origin traceable all the way back to the farm?

Apakah asal produk ini **dapat ditelusuri** hingga ke peternakan?

Luckily, the emails were traceable to the sender.

Untungnya, email-email itu **dapat dilacak** hingga ke pengirimnya.

Financial transactions must be traceable for legal reasons.

Transaksi keuangan harus **dapat dilacak** demi alasan hukum.