"traceable" بـBengali

• অনুসন্ধানযোগ্য
• সনাক্ত করা যায় এমন

التعريف

কোনো কিছুকে যদি তার উৎস বা পথ খুঁজে বের করা বা চিহ্নিত করা যায়, তাহলে সেটিকে অনুসন্ধানযোগ্য বলা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রধানত প্রযুক্তিগত, বৈজ্ঞানিক বা আইনগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'traceable to' (উৎসে অনুসন্ধানযোগ্য) মতো বাক্যে সাধারণ। ডেটা, তথ্য বা উৎপত্তির জন্য ব্যবহৃত হয়, শারীরিক পথ নয়।

أمثلة

The package is traceable with a tracking number.

প্যাকেজটি একটি ট্র্যাকিং নম্বরের মাধ্যমে **অনুসন্ধানযোগ্য**।

Her signature was clearly traceable on the document.

ডকুমেন্টে তার স্বাক্ষরটি স্পষ্টভাবে **অনুসন্ধানযোগ্য** ছিল।

The data needs to be traceable for quality control.

ডাটা গুণগত নিয়ন্ত্রণের জন্য **অনুসন্ধানযোগ্য** হতে হবে।

Is this product's origin traceable all the way back to the farm?

এই পণ্যের উৎস কি সম্পূর্ণভাবে খামার পর্যন্ত **অনুসন্ধানযোগ্য**?

Luckily, the emails were traceable to the sender.

ভাগ্যক্রমে, ইমেলগুলো প্রেরকের কাছে **অনুসন্ধানযোগ্য** ছিল।

Financial transactions must be traceable for legal reasons.

আইনগত কারণে আর্থিক লেনদেন **অনুসন্ধানযোগ্য** হতে হবে।