"townie" بـPortuguese (BR)
التعريف
'Townie' é uma pessoa que mora em uma cidade, especialmente alguém que não é estudante em uma cidade universitária. Também pode ser usado para se referir ao morador local, e não visitante.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Uso informal, mais comum em inglês britânico e americano, especialmente em cidades universitárias. Pode soar amigável ou levemente pejorativo dependendo do contexto. Oposto de 'student' ou 'outsider'. Pouco usado fora do contexto universitário.
أمثلة
He has lived here all his life; he's a real townie.
Ele vive aqui a vida toda; é um verdadeiro **morador da cidade**.
The students and townies sometimes attend the same events.
Os estudantes e os **moradores da cidade** às vezes vão aos mesmos eventos.
As a townie, she knows everyone in the neighborhood.
Como **moradora da cidade**, ela conhece todo mundo no bairro.
There can be tension between townies and college students, especially during festivals.
Pode haver tensão entre **moradores da cidade** e estudantes universitários, especialmente durante festivais.
He jokes about being a proud townie whenever someone asks if he's from out of town.
Ele brinca que é um **morador da cidade** orgulhoso sempre que alguém pergunta se ele é de fora.
You'd better ask a townie if you want to find the best coffee shop around here.
Melhor perguntar a um **morador da cidade** se quiser achar o melhor café por aqui.