"tower above" بـChinese (Traditional)

• 高出
• 遠超

التعريف

比其他人或事物高很多或更令人印象深刻，可以指實際高度，也可以比喻能力或成就上的突出。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於強調高度差異（如‘the skyscraper towers above the houses’），或比喻能力上的突出（如‘she towers above her classmates’）。多見於書面語，比單純的‘tall’更強調差距大。

أمثلة

The new building towers above all the other houses.

新大樓**高出**其他所有房子。

He towers above his classmates because he is so tall.

他因為太高了，**高出**同學們。

The old castle towers above the river.

古老的城堡**高出**河流。

Among the athletes, she towers above the rest with her speed.

在運動員中，她的速度**遠超**其他人。

The redwood trees tower above everything in the forest.

紅杉樹在森林中**高出**一切。

With her experience, she really towers above the competition.

憑她的經驗，她確實**遠超**所有競爭對手。