"toughness" بـArabic

الصلابةالقوة النفسية

التعريف

صفة القوة وعدم الانكسار أو القدرة على التحمل النفسي أو العاطفي في المواقف الصعبة.

تستخدم لوصف القوة الجسدية (المواد) والقوة الداخلية (الناس). تسمع غالباً 'mental toughness' (الصلابة الذهنية). لا تعني الخشونة.

She showed great toughness during the competition.

لقد أظهرت **الصلابة** خلال المسابقة.

The toughness of this metal is impressive.

إن **صلابة** هذا المعدن مذهلة.

His toughness helped him recover quickly from illness.

ساعدته **قوته النفسية** على التعافي بسرعة من المرض.

Her emotional toughness is what got her through hard times.

**صلابتها العاطفية** هي ما ساعدها في الأوقات الصعبة.

You need a lot of toughness to work in this industry.

تحتاج إلى الكثير من **الصلابة** للعمل في هذا المجال.

The team's toughness showed when they never gave up, even after losing.

ظهرت **صلابة** الفريق عندما لم يستسلموا حتى بعد الخسارة.