"touchstone" بـKorean

기준표준

التعريف

어떤 것의 질이나 가치를 평가할 때 기준이 되는 것.

'the touchstone of' 같이 공식적이고 학문적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 은유적으로 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 드뭅니다.

Honesty is the touchstone of a good leader.

정직함은 훌륭한 리더의 **기준**이다.

The Constitution is a touchstone for laws in this country.

헌법은 이 나라 법률의 **기준**이다.

Kindness became the touchstone of their friendship.

다정함이 그들의 우정의 **기준**이 되었다.

This movie is often seen as the touchstone of romantic comedies.

이 영화는 로맨틱 코미디의 **기준**으로 자주 여겨진다.

Her integrity served as a touchstone for others in the company.

그녀의 청렴함은 회사 내 다른 이들의 **기준**이 되었다.

The festival has become a touchstone event for the local community.

이 축제는 지역 사회의 **표준** 행사가 되었다.