"touche" بـUrdu
توچے
التعريف
جب کوئی بحث میں بہت عمدہ یا ہوشیار جواب دے دے تو اس کی ذہانت تسلیم کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ اصل میں فرانسیسی ہے اور مزاحیہ یا غیر رسمی بحث و مباحثے میں اکثر استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
You got me there. Touche!
اس بارے میں آپ نے مجھے پکڑ لیا۔ **توچے**!
He finished the argument with a clever joke. Touche.
اس نے بحث کو ایک عمدہ مذاق کے ساتھ ختم کیا۔ **توچے**۔
She responded so fast—touche!
اس نے فوراً جواب دیا—**توچے**!
Haha, okay, touche. You win this round.
ہا ہا، ٹھیک ہے، **توچے**۔ یہ راؤنڈ آپ جیت گئے۔
Whenever my brother proves me wrong, he just says 'touche' with a smile.
جب بھی میرا بھائی مجھے غلط ثابت کرتا ہے، وہ مسکرا کر '**توچے**' کہتا ہے۔
She had the perfect comeback to my tease—touche!
میں نے اسے چھیڑا تو اس نے بہترین جواب دیا—**توچے**!