"touche" بـRussian

туше

التعريف

Когда оппонент сказал очень остроумную или убедительную фразу в споре, и вы признаёте, что он был прав.

Заимствовано из французского, чаще встречается в шуточных или неформальных перепалках. Часто произносится как «туше» в оригинале.

You got me there. Touche!

Ты меня подловил. **Туше**!

He finished the argument with a clever joke. Touche.

Он закончил спор остроумной шуткой. **Туше**.

She responded so fast—touche!

Она так быстро ответила — **туше**!

Haha, okay, touche. You win this round.

Ха-ха, ладно, **туше**. Ты выиграл этот раунд.

Whenever my brother proves me wrong, he just says 'touche' with a smile.

Когда мой брат меня переубеждает, он всегда с улыбкой говорит «**туше**».

She had the perfect comeback to my tease—touche!

Она отлично ответила на мою подколку — **туше**!