"toss aside" بـUrdu

• ایک طرف پھینک دینا
• نظر انداز کرنا

التعريف

کسی چیز کو جلدی سے ایک طرف رکھ دینا، چاہے عملی طور پر ہو یا مجازی طور پر، عمومًا جب وہ اب اہم یا ضروری نہ ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورتاً یا حقیقی طور پر، عام اور غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ عارضی بے اعتنائی ظاہر کرتا ہے، جب کہ 'throw away' کا مطلب ہمیشہ کے لیے چھوڑ دینا ہے۔

أمثلة

Don’t toss aside your homework; you need to finish it.

اپنا ہوم ورک **ایک طرف نہ پھینکو**؛ اسے مکمل کرنا ہے۔

She tossed aside the empty bottle after drinking.

اس نے بوتل خالی ہونے پر **ایک طرف پھینک دی**۔

He tossed aside his old shoes and bought new ones.

اس نے اپنے پرانے جوتے **ایک طرف پھینک دیے** اور نئے خرید لیے۔

When faced with criticism, he tends to toss aside other people’s opinions.

تنقید کے سامنے آ کر وہ اکثر دوسروں کی رائے کو **نظر انداز کر دیتا ہے**۔

She decided to toss aside her fears and try something new.

اس نے اپنے خوف کو **ایک طرف رکھ کر** کچھ نیا آزمانے کا فیصلہ کیا۔

Let’s not toss aside his suggestion—it might actually help.

آئیے اس کی تجویز کو **نظر انداز نہ کریں**—یہ واقعی مددگار ہو سکتی ہے۔