"toss around" بـChinese (Traditional)

提出討論 (想法)隨便談論

التعريف

以非正式方式討論想法、建議或選擇，通常不會立即做決定。

主要用於非正式場合，常用於自由討論。常說 'toss around ideas'。並不是指真的丟東西，有時表示討論不夠正式或認真。

Let's toss around some ideas for the party.

我們來**提出討論**一下派對的想法吧。

We tossed around several options before choosing this one.

我們**提出討論**了好幾個選項，才選了這個。

Can we toss around some ideas for lunch?

我們可以**隨便談談**午餐的想法嗎？

They love to toss around crazy business ideas at dinner.

他們喜歡在晚餐時**提出討論**瘋狂的生意點子。

We were just tossing around names for the new app, nothing final yet.

我們只是**隨便談談**新應用程式的名字，還沒決定。

Don’t take it too seriously—we’re just tossing around ideas at this point.

別太當真——我們現在只是**隨便討論**一些想法。