"torrents" بـHindi

• तेज़ धाराएँ
• धाराएँ

التعريف

'तेज़ धाराएँ' का मतलब है बहुत तेज़ और अचानक बहने वाली पानी की धाराएँ (कभी-कभी किसी और चीज़ की भी)। यह शब्द बहुत अधिक मात्रा में किसी चीज़ के लिए भी उपयुक्त है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर यह प्राकृतिक आपदाओं में पानी की तेज़ धाराओं के लिए आता है ('torrents of rain', 'in torrents'), लेकिन यह बहुत सारे शब्द या गालियों जैसे मामलों में भी इस्तेमाल होता है। छोटे या धीमे प्रवाह के लिए नहीं।

أمثلة

After the storm, torrents of water rushed down the street.

तूफान के बाद, सड़क पर **तेज़ धाराएँ** बहने लगीं।

The river became dangerous with torrents of fast-moving water.

नदी में **तेज़ धाराएँ** आ गईं, जिससे वह खतरनाक हो गई।

Rain poured in torrents all night long.

पूरी रात बारिश **तेज़ धाराओं** में गिरती रही।

She broke down in torrents of tears when she heard the news.

खबर सुनते ही वह **आँसूओं की धाराओं** में बह गई।

He sent torrents of angry emails to the company.

उसने कंपनी को **गुस्से भरे मेल की धाराएँ** भेजीं।

Social media exploded with torrents of comments after the announcement.

घोषणा के बाद सोशल मीडिया **टिप्पणियों की धाराओं** से भर गया।