"topgallant" بـKorean

톱갤런트(돛)톱갤런트(마스트)

التعريف

톱갤런트는 전통적인 돛단배에서 톱마스트 위에 위치한 마스트 부분이나, 그곳에 달린 돛을 뜻합니다. 주로 역사적이거나 항해 관련 맥락에서 사용됩니다.

역사적 또는 항해 관련 문맥에서만 등장하며, 일상 생활에서는 거의 사용되지 않습니다. 마스트의 일부분과 그곳에 달린 돛 모두를 지칭할 수 있습니다.

The topgallant is located above the ship's topmast.

**톱갤런트**는 선박의 톱마스트 위에 위치합니다.

We raised the topgallant sail during the race.

경주 중 우리는 **톱갤런트** 돛을 올렸습니다.

A strong wind damaged the topgallant.

강풍이 **톱갤런트**를 손상시켰다.

Back when she sailed, her topgallant shone in the sunlight.

그녀가 항해하던 시절에는 **톱갤런트**가 햇빛에 빛났다.

The captain ordered the crew to secure the topgallant before the storm hit.

선장은 폭풍우가 오기 전에 승무원들에게 **톱갤런트**를 고정하라고 명령했습니다.

A broken topgallant could slow the whole ship down for days.

부서진 **톱갤런트**는 배 전체를 며칠간 느려지게 할 수 있다.