"top dog" بـUrdu

• سربراہ
• سب سے بڑا آدمی

التعريف

کوئی فرد یا گروپ جو کسی صورتحال، تنظیم یا مقابلے میں سب سے زیادہ طاقت یا اہمیت رکھتا ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Top dog' ایک غیررسمی اصطلاح ہے جو عموماً کاروبار، کھیل یا سماجی حالات میں لیڈر یا فاتح کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ جانوروں کے لیے استعمال نہیں ہوتی، یہ صرف انسانوں یا گروپس کے لیے ہے۔

أمثلة

He became the top dog at his company after many years of hard work.

کئی سال کی محنت کے بعد وہ اپنی کمپنی کا **سربراہ** بن گیا۔

The two teams are fighting to be the top dog in the league.

دونوں ٹیمیں لیگ میں **سربراہ** بننے کے لیے لڑ رہی ہیں۔

Who is the top dog in your class?

آپ کی کلاس میں **سربراہ** کون ہے؟

After the merger, nobody was sure who the new top dog would be.

انضمام کے بعد کسی کو معلوم نہیں تھا کہ نیا **سربراہ** کون ہو گا۔

He likes to act like the top dog, but everyone knows the manager is really in charge.

وہ **سربراہ** بن کر دکھاتا ہے مگر سب جانتے ہیں کہ اصل کنٹرول منیجر کے پاس ہے۔

There's always a new top dog when the company changes direction.

جب بھی کمپنی کا رخ بدلتا ہے تو ایک نیا **سربراہ** آ جاتا ہے۔