"top dog" بـHindi

• मुख्य व्यक्ति
• सबसे ऊपर

التعريف

कोई व्यक्ति या समूह जो किसी स्थिति, संगठन या प्रतियोगिता में सबसे शक्तिशाली या महत्वपूर्ण हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Top dog' अनौपचारिक है, आमतौर पर व्यापार, खेल या सामाजिक स्थितियों में नेताओं या विजेताओं के लिए होता है। इसका उल्टा 'underdog' (कमज़ोर) है। आमतौर पर यह जानवरों के लिए नहीं, बल्कि लोगों या समूहों के लिए इस्तेमाल होता है।

أمثلة

He became the top dog at his company after many years of hard work.

कई वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद वह कंपनी का **मुख्य व्यक्ति** बन गया।

The two teams are fighting to be the top dog in the league.

दोनों टीमें लीग में **सबसे ऊपर** बनने के लिए लड़ रही हैं।

Who is the top dog in your class?

तुम्हारी कक्षा में **मुख्य व्यक्ति** कौन है?

After the merger, nobody was sure who the new top dog would be.

विलय के बाद, किसी को नहीं पता था कि नया **मुख्य व्यक्ति** कौन होगा।

He likes to act like the top dog, but everyone knows the manager is really in charge.

उसे **मुख्य व्यक्ति** बनकर रहना पसंद है, लेकिन सभी जानते हैं असली बॉस मैनेजर है।

There's always a new top dog when the company changes direction.

जब भी कंपनी का रुख बदलता है, तो कोई नया **मुख्य व्यक्ति** आ जाता है।