"toothless" بـChinese (Simplified)

• 无牙的

التعريف

没有牙齿的。也可以形容某事物软弱或没有实际作用。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

可以用于字面意思（无牙齿的人或动物）或比喻（没有实际作用的法律、规则等）。批评用语中常见，比如“无牙的协议”。语气中性。

أمثلة

The old man was toothless but smiled brightly.

那位老人**无牙的**，但笑得很灿烂。

The baby is toothless but tries to eat solid food.

这个婴儿**没有牙齿**，但尝试吃固体食物。

A toothless tiger is not dangerous.

一只**无牙的**老虎并不危险。

The new law is basically toothless; it doesn’t change anything.

这条新法律基本上是**无牙的**，什么也没改变。

Without real punishment, the rules are just toothless.

没有真正的惩罚，这些规定只是**无牙的**。

He looked fierce, but with no teeth, he was completely toothless.

他看起来很凶猛，但没有牙齿，其实完全**无牙的**。