"too late" بـUrdu

• اب بہت دیر ہو گئی

التعريف

اگر کوئی کام 'اب بہت دیر ہو گئی' کے بعد کیا جائے تو اس کا مطلب ہے کہ صحیح وقت گزر گیا اور اب کچھ نہیں بدلا جا سکتا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اکثر مواقع پر مواقع گنوانے یا افسوس کے اظہار کے لیےاستعمال ہوتا ہے جیسے 'It's too late' یا 'اب معافی مانگنے کا وقت گیا'۔

أمثلة

It's too late to catch the bus now.

اب بس پکڑنے کے لیے **اب بہت دیر ہو گئی**۔

You are too late for the meeting.

تم میٹنگ کے لئے **اب بہت دیر ہو گئی**۔

It’s too late to go outside; it’s dark now.

اب باہر جانے کے لئے **اب بہت دیر ہو گئی**، اب اندھیرا ہے۔

Sorry, it's too late to make any changes now.

معذرت، اب کوئی تبدیلی کرنے کے لیے **اب بہت دیر ہو گئی**۔

I wanted to help, but it was too late.

میں مدد کرنا چاہتا تھا، لیکن اس وقت **اب بہت دیر ہو گئی** تھی۔

Don’t wait until it’s too late to say how you feel.

اپنے جذبات کے اظہار کے لیے انتظار نہ کرو جب **اب بہت دیر ہو جائے**۔