"tomahawked" بـKorean

토마호크처럼 내리치다세게 던지다

التعريف

도끼인 토마호크를 휘두르듯이 무언가를 위에서 아래로 세게 던지거나 치는 것. 주로 스포츠에서 사용됨.

주로 야구, 농구, 크리켓 등 스포츠 중계에서 많이 사용되며, 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 강하게 위에서 내리치는 느낌을 줍니다.

He tomahawked the ball across the field.

그는 공을 필드 전체에 **토마호크처럼 내리쳤다**.

The player tomahawked his shot into the net.

선수는 자신의 슛을 골대에 **토마호크처럼 내리쳤다**.

She tomahawked the puck during the hockey match.

그녀는 하키 경기에서 퍽을 **토마호크처럼 내리쳤다**.

He tomahawked it out of the park with one massive swing.

그는 한 번의 강한 스윙으로 그것을 경기장 밖으로 **토마호크처럼 내리쳤다**.

They all watched as she tomahawked the shot straight into the goal.

모두가 그녀가 슛을 골대로 **토마호크처럼 내리치는** 것을 지켜봤다.

He just tomahawked that serve—no one was ready for it!

그는 방금 서브를 **토마호크처럼 내리쳤다**—아무도 준비하지 못했다!