"toddling" بـKorean

아장아장 걷다

التعريف

아기가 막 걷기 시작할 때처럼 짧고 불안정하게 걷는 것을 말합니다. 주로 아기나 어린아이에게 사용됩니다.

주로 아이들이 처음 걷기 시작할 때 사용하며, 어른에게는 재치 있게 또는 비유적으로 사용할 때가 많습니다. "아장아장 걷다" 형태로 많이 씁니다.

The baby is toddling across the living room.

아기가 거실을 **아장아장 걷고 있어요**.

She watched her little brother toddling in the park.

그녀는 동생이 공원에서 **아장아장 걷는** 것을 지켜보았다.

Look, the puppies are toddling around!

봐, 강아지들이 **아장아장 돌아다니고 있어!**

I caught my daughter toddling down the hallway with her teddy bear.

딸아이가 곰 인형을 들고 복도를 **아장아장 걷고 있는** 걸 보았다.

After learning to stand, he was soon toddling all over the house.

서는 법을 익힌 후 곧 집 안을 **아장아장 걷고 있었다**.

He was so excited to see his niece toddling for the first time.

조카가 처음 **아장아장 걷는** 모습을 보고 그는 무척 기뻐했다.