"to the t" بـKorean

• 정확하게
• 완벽하게

التعريف

어떤 일을 아주 정확하고 완벽하게 했을 때 쓰는 표현입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비격식적인 표현이며, 'fit', 'follow', 'copy'와 같은 동사와 함께 자주 씁니다. 완벽한 일치나 수행을 강조할 때 사용하세요.

أمثلة

She followed the recipe to the T.

그녀는 레시피를 **정확하게** 따라 했다.

My new suit fits me to the T.

내 새로운 정장은 나에게 **완벽하게** 맞는다.

He described the plan to the T.

그는 계획을 **정확하게** 설명했다.

Those shoes match your dress to the T!

그 신발은 네 드레스와 **완벽하게** 어울린다!

You did your makeup to the T this morning.

오늘 아침에 메이크업을 **정확하게** 했네.

The directions were written to the T so no one got lost.

길 안내는 **정확하게** 써 있어서 아무도 길을 잃지 않았다.