"to the t" بـChinese (Traditional)

• 完全
• 恰到好處

التعريف

“to the t”指某事做得完全正確、非常精確或細緻。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這是非正式的表達方式，用來形容做事極為精確、細緻，常用於“照搬”、“模仿”、“遵守”等情境。

أمثلة

She followed the recipe to the T.

她把食譜照做得**完全**。

My new suit fits me to the T.

我的新西裝穿起來**非常合身**。

He described the plan to the T.

他把計劃講得**非常詳細精確**。

Those shoes match your dress to the T!

這些鞋子和你的裙子**完全搭配**！

You did your makeup to the T this morning.

你今天早上的妝容畫得**非常精緻**。

The directions were written to the T so no one got lost.

指示寫得**非常詳細清楚**，所以沒有人迷路。