"to the point" بـPortuguese (PT)
التعريف
Descreve uma fala ou texto claro, conciso e que se foca apenas no assunto principal, sem detalhes desnecessários.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado para valorizar comunicação eficiente, sobretudo em situações profissionais. Relacionado a 'conciso' e 'direto'. Antônimo de 'andar às voltas'. Frases comuns: 'ser direto ao ponto'.
أمثلة
Thanks for being to the point—we don’t have much time today.
Obrigado por ir **direto ao ponto** — hoje não temos muito tempo.
I like meetings that are to the point instead of dragging on forever.
Gosto de reuniões **diretas ao assunto** em vez de demorarem uma eternidade.
Her answer was to the point and very clear.
A resposta dela foi **direta ao assunto** e muito clara.
Please keep your comments to the point.
Por favor, mantenha os seus comentários **diretos ao ponto**.
His speech was short and to the point.
O discurso dele foi curto e **direto ao assunto**.
If you could be more to the point, everyone would understand you better.
Se pudesse ser mais **direto ao assunto**, todos perceberiam melhor.