"to the best of your knowledge" بـChinese (Traditional)

• 據你所知

التعريف

用於表示你所提供的資訊是你所知道的，但可能還有你不知道的事情。這是委婉地表達不完全確定的一種方式。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這個短語多用於正式或禮貌場合，如會議、報告或法律陳述，表示你的回答基於現有知識，而不是個人觀點。類似於“據我所知”。

أمثلة

To the best of your knowledge, is this information correct?

**據你所知**，這些資訊正確嗎？

To the best of your knowledge, has he ever traveled abroad?

**據你所知**，他有沒有出過國？

There are no errors in this document to the best of your knowledge.

這份文件**據你所知**沒有錯誤。

To the best of your knowledge, nobody else was in the room at that time, right?

**據你所知**，那時沒有其他人在房間裡，對嗎？

The problem hasn't happened before, to the best of your knowledge?

這個問題**據你所知**以前沒發生過嗎？

To the best of your knowledge, are all the requirements complete?

**據你所知**，所有要求都已完成嗎？