"to tell the truth" بـUrdu

سچ پوچھیں توحقیقت یہ ہے کہ

التعريف

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی اپنی اصل رائے یا حقیقت کو ماننے سے پہلے کہنا چاہے، خاص طور پر کچھ غیر متوقع یا مشکل بات ظاہر کرنے سے پہلے۔

عام طور پر بول چال میں جملے کے شروع میں آتا ہے۔ 'honestly' یا 'frankly' کی نسبت نرم اور غیر جارحانہ لگتا ہے۔

To tell the truth, I don’t like chocolate.

**سچ پوچھیں تو**، مجھے چاکلیٹ پسند نہیں۔

To tell the truth, I forgot your birthday.

**حقیقت یہ ہے کہ**، میں تمہاری سالگرہ بھول گیا۔

To tell the truth, I’m a little nervous about the exam.

**سچ پوچھیں تو**، میں اس امتحان کے بارے میں تھوڑا گھبرا رہا ہوں۔

To tell the truth, I didn’t really understand what she meant.

**حقیقت یہ ہے کہ**، میں اصل میں نہیں سمجھا کہ اس نے کیا کہا تھا۔

To tell the truth, I haven’t finished the project yet.

**سچ پوچھیں تو**، میں نے ابھی تک پروجیکٹ مکمل نہیں کیا۔

To tell the truth, I’d rather stay home tonight.

**حقیقت یہ ہے کہ**، میں آج رات گھر ہی رہنا چاہوں گا۔