"to say the least" بـChinese (Traditional)

• 至少可以這麼說
• 起碼說

التعريف

用來強調實際情況比所說的更嚴重或極端，是一種委婉說法。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

主要用於較正式或書面語境，常放在句尾，用來暗示實際情況比說的更嚴重。日常口語較少用。

أمثلة

The weather was cold, to say the least.

天氣很冷，**至少可以這麼說**。

My exam results were disappointing, to say the least.

我的考試成績令人失望，**至少可以這麼說**。

The movie was strange, to say the least.

那部電影很奇怪，**至少可以這麼說**。

Her reaction was unexpected, to say the least.

她的反應出人意料，**至少可以這麼說**。

Working with him was challenging, to say the least.

和他共事很有挑戰性，**至少可以這麼說**。

Their apartment is tiny, to say the least.

他們的公寓很小，**至少可以這麼說**。