"to put it another way" بـUrdu

دوسرے لفظوں میں

التعريف

یہ فقرہ اس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب آپ کسی بات کو آسان یا مختلف انداز میں سمجھانا چاہتے ہیں۔

یہ جملہ عموماً تحریری یا باضابطہ گفتگو میں آتا ہے، جیسے 'in other words'۔ اس کے فوراً بعد وضاحت دی جاتی ہے۔

To put it another way, we have to start again from the beginning.

**دوسرے لفظوں میں**، ہمیں ابتدا سے دوبارہ شروع کرنا ہوگا۔

The test was difficult. To put it another way, almost no one passed.

امتحان مشکل تھا۔ **دوسرے لفظوں میں**، تقریباً کوئی پاس نہیں ہوا۔

She was confused by the instructions. To put it another way, they were not clear.

وہ ہدایات سے الجھ گئی تھی۔ **دوسرے لفظوں میں**، وہ واضح نہیں تھیں۔

We're not making enough money. To put it another way, business is bad right now.

ہم کافی پیسے نہیں کما رہے۔ **دوسرے لفظوں میں**، کاروبار اس وقت خراب چل رہا ہے۔

He didn't show up to the meeting. To put it another way, he wasn't interested.

وہ میٹنگ میں نہیں آیا۔ **دوسرے لفظوں میں**، اسے دلچسپی نہیں تھی۔

If you finish your work early, you can leave. To put it another way, you're free to go once you're done.

اگر آپ جلدی کام ختم کرلیں، تو جا سکتے ہیں۔ **دوسرے لفظوں میں**، جیسے ہی کام ختم ہو آپ آزاد ہیں۔