"to a t" بـChinese (Traditional)

• 完全
• 恰到好處

التعريف

如果某事與“to a T”相符，就是非常完美、沒有任何差錯地吻合。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“To a T” 是英語裡的非正式慣用語，常見於口語或日常書寫，經常在 'fit', 'suit', 'describe', 'match' 這類動詞後使用。不要拼錯成 ‘tea’ 或其他形式。

أمثلة

This shirt fits you to a T.

這件襯衫**完全**適合你。

The description matches him to a T.

這個描述和他**完全**吻合。

The plan worked out to a T.

計劃**完全**成功了。

You copied her style to a T!

你把她的風格**完全**模仿出來了！

That movie captured the book to a T.

那部電影**完全**還原了那本書。

Those shoes fit your personality to a T.

這些鞋子與你的個性**完全**契合。