"titular" بـUrdu

نام کاحقیقی طاقت کے بغیر

التعريف

ایسا شخص یا عہدہ جو صرف نام کا ہو اور اس کے پاس اصل میں کوئی طاقت یا اختیار نہ ہو؛ یا کوئی چیز جو عنوان میں مذکور ہو۔

'titular head', 'titular character' جیسے جملے زیادہ تر رسمی یا علمی زبان میں آتے ہیں۔ عام یا با اختیار عہدوں کے لیے استعمال نہ کریں۔

She is the titular head of the organization, but others make the decisions.

وہ تنظیم کی **نام کا** سربراہ ہے، مگر فیصلے دوسروں کے ہاتھ میں ہیں۔

The titular king had no real power.

**نام کا** بادشاہ کے پاس حقیقی طاقت نہیں تھی۔

The story is about the titular character, Alice.

یہ کہانی **عنوان میں مذکور** کردار، ایلس کے بارے میں ہے۔

Even though he's the titular boss, everyone knows his assistant runs the place.

اگرچہ وہ **نام کا** باس ہے، سب جانتے ہیں کہ اس کا اسسٹنٹ اصل میں سب کچھ چلاتا ہے۔

The mayor is just the titular leader; the city council has all the real authority.

میئر صرف **نام کا** لیڈر ہے، اصل اختیار تو سٹی کونسل کے پاس ہے۔

You can tell he's not really in charge—he's more of a titular figure than an actual decision-maker.

آپ سمجھ سکتے ہیں کہ وہ اصل میں انچارج نہیں ہے—وہ حقیقت میں فیصلے کرنے والا نہیں، بس **نام کا** فرد ہے۔