"tinkles" بـArabic
يرن برقةيصدر رنينًا خفيفًايتبول (لغة الأطفال)
التعريف
يصدر صوتًا خفيفًا ورنانًا مثل الجرس أو الزجاج؛ ويمكن أن يعني أيضًا أن الطفل يتبول.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم عادة للأصوات الخفيفة والرنانة، مثل رنين الأجراس أو العملة. ويستعمل ككلمة أطفال للتبول. لا يستخدم للأصوات العالية أو الخشنة.
أمثلة
The little bell tinkles when I open the door.
الجرس الصغير **يرن برقة** عندما أفتح الباب.
The glass tinkles in the wind.
الكأس **يصدر رنينًا خفيفًا** في الرياح.
My baby tinkles in her diaper.
طفلتي **تتبول** في الحفاضة.
The fountain tinkles softly in the background.
نافورة الماء في الخلفية **تصدر رنينًا خفيفًا**.
She laughs as the piano tinkles out a happy tune.
تضحك بينما يُصدر البيانو لحنًا سعيدًا وهو **يرن برقة**.
Whenever he’s nervous, his keys tinkle in his pocket.
كلما كان متوترًا، **ترن** مفاتيحه في جيبه.