"tingler" بـChinese (Traditional)

• 引發刺痛感的東西
• 恐怖電影

التعريف

“tingler”指的是引發刺痛或興奮感覺的事物，有時也指為了嚇人或刺激而製作的恐怖電影或故事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多為非正式、罕見用語，常用來形容讓人起雞皮疙瘩或興奮的事物，也可以指老式的恐怖電影。日常對話中鮮用。

أمثلة

The movie was a real tingler.

那部電影真是個**引發刺痛感的東西**。

That story gave me a tingler down my spine.

那個故事讓我脊背產生**刺痛感**。

I felt a little tingler when she touched my hand.

她碰到我手時我感到一陣**刺痛感**。

If you're looking for a good scare, that film is a classic tingler from the 1950s.

如果你想被嚇一跳，那部電影是上世紀五十年代的經典**恐怖電影**。

The roller coaster is a real tingler—I screamed the whole time!

雲霄飛車真是個**刺激的東西**——我一直在尖叫！

You want a tingler? Wait until you hear tonight’s ghost story.

想要來點**刺激**嗎？等著聽今晚的鬼故事吧。