"time to call it a night" بـUrdu

اب رات ختم کرنے کا وقت ہےسونے کا وقت ہے

التعريف

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب رات کافی ہو جائے اور اب آرام یا سونے کا وقت ہو۔

یہ جملہ عام طور پر غیر رسمی مواقع پر، جیسے خاندان یا دوستوں کے ساتھ شام کے آخر میں بولا جاتا ہے۔ دن کے وقت ختم کرنے پر نہیں کہتے۔

It's time to call it a night; I'm really tired.

**اب رات ختم کرنے کا وقت ہے**؛ میں واقعی تھک گیا ہوں۔

Everyone agreed it was time to call it a night after the movie.

فلم دیکھنے کے بعد سب نے اتفاق کیا کہ **اب رات ختم کرنے کا وقت ہے**۔

Mom said it’s time to call it a night and go to bed.

امی نے کہا کہ **اب رات ختم کرنے کا وقت ہے** اور سونے جاؤ۔

Well guys, I think it's time to call it a night. Thanks for coming over!

دوستو، میرا خیال ہے **اب رات ختم کرنے کا وقت ہے**۔ آنے کا شکریہ!

After studying for hours, it’s definitely time to call it a night.

گھنٹوں پڑھنے کے بعد، اب **رات ختم کرنے کا وقت ہے**۔

You look exhausted—it might be time to call it a night.

تم تھکے ہوئے لگ رہے ہو—شاید **اب رات ختم کرنے کا وقت ہے**۔