"time of your life" بـHindi
التعريف
अगर आपके पास "ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय" है, तो आप सामान्य से ज़्यादा मज़े करते हैं और बहुत खुश होते हैं। यह वाक्य अक्सर यादगार या खास पलों के लिए इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अनौपचारिक मुहावरा है। खास अवसरों, छुट्टियों या यादगार पलों के लिए कहा जाता है। 'time of your life' आम मज़ेदार समय के लिए नहीं है, इसका मतलब बेहद खास होता है।
أمثلة
We had the time of your life at the amusement park.
हमने एम्यूज़मेंट पार्क में **ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय** बिताया।
Hope you have the time of your life on your trip!
आशा है कि तुम्हें अपनी यात्रा में **ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय** मिले!
She had the time of your life at her birthday party.
उसने अपने जन्मदिन की पार्टी में **ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय** बिताया।
Go out there and have the time of your life!
जाओ और **ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय** बिताओ!
He was nervous at first but ended up having the time of your life.
वो शुरू में घबराया हुआ था, लेकिन आख़िर में **ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय** बिताया।
Last summer, we had the time of your life exploring new places together.
पिछली गर्मियों में हम दोनों ने मिलकर नए जगहों की सैर की और **ज़िंदगी का सबसे अच्छा समय** बिताया।