"time is ticking" بـUrdu

• وقت کم ہے
• وقت ختم ہو رہا ہے

التعريف

یہ اظہار اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ کام کرنے کے لئے وقت کم رہ گیا ہے اور وقت تیزی سے گزر رہا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر دباؤ یا اہمیت ظاہر کرنے کے لئے، جیسے امتحان یا ڈیڈلائن کے موقع پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ 'time flies' سے مختلف ہے، یہاں ہنگامی صورتحال دکھائی جاتی ہے۔

أمثلة

Time is ticking, so please finish your test soon.

**وقت کم ہے**، براہ مہربانی جلدی اپنا ٹیسٹ مکمل کریں۔

Hurry up! Time is ticking and the bus will leave soon.

جلدی کرو! **وقت ختم ہو رہا ہے** اور بس جلدی روانہ ہو جائے گی۔

You need to make a decision—time is ticking.

تمہیں فیصلہ کرنا ہوگا—**وقت کم ہے**۔

If you keep waiting, you'll miss your chance—time is ticking!

اگر تم انتظار کرتے رہے تو موقع ضائع ہو جائے گا—**وقت ختم ہو رہا ہے**!

Let’s wrap this up—time is ticking and we have to leave soon.

ختم کریں—**وقت کم ہے** اور ہمیں جلدی جانا ہے۔

Remember, time is ticking—don’t waste it on small things.

یاد رکھنا، **وقت ختم ہو رہا ہے**—چھوٹی چیزوں پر اسے ضائع نہ کرو۔