"time for a change" بـUrdu

• تبدیلی کا وقت

التعريف

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی کو محسوس ہو کہ اُس کی زندگی یا حالات میں بڑی تبدیلی کا وقت آ چکا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیر رسمی انداز میں بولا جاتا ہے، اکثر اپنی یا کسی کی حالت بدلنے کی ترغیب دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ ملازمت یا روٹین بدلنے کے حوالے سے زیادہ کہا جاتا ہے۔

أمثلة

It's time for a change in my career.

میرے کیریئر میں اب **تبدیلی کا وقت** آ گیا ہے۔

We feel it's time for a change at home.

ہم محسوس کرتے ہیں کہ گھر میں اب **تبدیلی کا وقت** ہے۔

After so many years in the same routine, it's time for a change.

اتنے سال ایک ہی روٹین میں گزرنے کے بعد اب **تبدیلی کا وقت** آ گیا ہے۔

You know what? I think it's really time for a change around here.

جانتے ہو؟ میرا خیال ہے یہاں واقعی **تبدیلی کا وقت** ہے۔

She keeps saying it's time for a change, but never does anything about it.

وہ بار بار کہتی ہے **تبدیلی کا وقت** آ گیا ہے، لیکن کچھ کرتی نہیں۔

Sometimes, you just know deep down that it's time for a change.

کبھی کبھی دل کی گہرائیوں میں محسوس ہوتا ہے کہ **تبدیلی کا وقت** آ گیا ہے۔