"time and material" بـHindi
التعريف
व्यापार अनुबंध जिसमें ग्राहक पूरे परियोजना के लिए निर्धारित मूल्य के बजाय वास्तविक काम के घंटों और उपयोग की गई सामग्रियों की लागत का भुगतान करता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह निर्माण, आईटी और मरम्मत सेवाओं में आम है। संक्षिप्त रूप: 'T&M'। जब परियोजना की परिभाषा स्पष्ट न हो, तब सुविधाजनक। आम उपभोक्ता खुदरा में इसका उपयोग नहीं होता।
أمثلة
The company uses a time and material contract for repairs.
कंपनी मरम्मत के लिए **समय और सामग्री अनुबंध** का उपयोग करती है।
We chose a time and material model for the software project.
हमने सॉफ़्टवेयर परियोजना के लिए **समय और सामग्री** मॉडल चुना।
A time and material agreement can handle unexpected changes in the job.
**समय और सामग्री अनुबंध** अप्रत्याशित बदलावों को संभाल सकता है।
Some clients prefer time and material because the scope isn't clear at the start.
कुछ ग्राहक **समय और सामग्री अनुबंध** पसंद करते हैं क्योंकि शुरू में दायरा स्पष्ट नहीं होता।
With time and material, you only pay for what’s actually done.
**समय और सामग्री** में आप केवल वास्तव में किए गए काम के लिए ही भुगतान करते हैं।
It’s risky to use time and material without a good estimate.
**समय और सामग्री अनुबंध** बिना अच्छे अनुमान के जोखिम भरा हो सकता है।