"time and again" بـChinese (Traditional)

• 一次又一次
• 屢次

التعريف

用來強調某事反覆發生，或是一再發生。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

略帶正式，類似“一次又一次”、“反覆”。用於強調事情一直在發生。較常見於書面語，不常用於口語日常對話。

أمثلة

I've told you time and again to lock the door.

我**一次又一次**地告訴你要鎖門。

Time and again, she wins first place.

她**一次又一次**獲得第一名。

Mistakes happen time and again at work.

工作中錯誤**一次又一次**發生。

They promised to fix the issue, but time and again, nothing changed.

他們承諾解決問題，但**一次又一次**，什麼都沒有改變。

Time and again, people forget to save their work before closing the computer.

**一次又一次**，人們在關電腦前忘記存檔。

I've warned you time and again, but you never listen.

我**一次又一次**警告你，但你從不聽。