"timbre" بـChinese (Simplified)

• 音色

التعريف

指声音独特的特质或色彩，即使音高和音量相同，也能区分不同的声音。常用于描述声音或乐器的特点。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于音乐、声音分析领域。和英语单词 'timber'（木材）发音接近但意思不同。常见短语如“声音的音色”、“乐器的音色”。日常会话中不太常用。

أمثلة

The timbre of her voice is very warm and pleasant.

她的声音**音色**非常温暖、动听。

Every instrument has a different timbre.

每种乐器都有不同的**音色**。

He likes the bright timbre of the trumpet.

他喜欢小号明亮的**音色**。

That singer changed the timbre of her voice during the performance.

那位歌手在演出中改变了她的**音色**。

Some people recognize songs just by the timbre of the instruments.

有些人仅凭乐器的**音色**就能认出歌曲。

Producers spend hours shaping the perfect timbre for each track.

制作人花了数小时为每首曲子打造理想的**音色**。