"till the bitter end" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को पूरी तरह समाप्त होने तक, चाहे वह कठिन या अप्रिय हो, जारी रखना या प्रतिबद्ध रहना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
थोड़ी औपचारिक या साहित्यिक अभिव्यक्ति। विशेष रूप से कठिन समय में समर्पण या समर्थन को दर्शाने के लिए इस्तेमाल होती है। 'अंत तक' से अधिक कठिनाई और प्रतिबद्धता पर जोर देती है।
أمثلة
We will fight till the bitter end.
हम **अंतिम समय तक** लड़ेंगे।
She supported her team till the bitter end.
उसने अपनी टीम का समर्थन **अंतिम समय तक** किया।
He stayed in the competition till the bitter end.
वह प्रतियोगिता में **अंतिम समय तक** बना रहा।
No matter what happens, I'm with you till the bitter end.
चाहे कुछ भी हो जाए, मैं तुम्हारे साथ **अंतिम समय तक** हूँ।
They refused to give up till the bitter end, even when things looked hopeless.
भले ही सब कुछ निराशाजनक लग रहा था, उन्होंने **अंतिम समय तक** हार नहीं मानी।
We knew it would be tough, but we promised to stick together till the bitter end.
हमें पता था कि यह कठिन होगा, लेकिन हमने वादा किया कि हम **अंतिम समय तक** साथ रहेंगे।