"tike" بـSpanish
التعريف
'Tike' es una palabra informal y anticuada para referirse a un niño pequeño, especialmente uno travieso o pícaro.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Usada principalmente en inglés británico, es muy informal y ahora casi anticuada. Puede ser afectuosa o ligeramente regañante. No es común en inglés americano. Suele aparecer en bromas o al hablar de niños traviesos.
أمثلة
That little tike took my hat!
¡Ese pequeño **mocoso** tomó mi sombrero!
The park was full of laughing tikes.
El parque estaba lleno de **mocosos** riendo.
Mum says I was a real tike at his age.
Mamá dice que yo era un verdadero **mocoso** a esa edad.
Get over here, you cheeky tike!
¡Ven aquí, pequeño **mocoso** descarado!
Those two little tikes are always causing trouble in the neighborhood.
Esos dos **mocosos** siempre están causando problemas en el vecindario.
Don't mind him, he's just a curious tike.
No le hagas caso, solo es un **mocoso** curioso.