"tightness" بـSpanish
التعريف
La opresión es el estado de estar tenso o apretado, que puede referirse a algo que está firmemente sujeto, presionado o no suelto. A menudo describe presión física, una sensación en el cuerpo o un espacio limitado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente para describir molestias físicas ("opresión en el pecho"), tensión muscular o ropa ajustada. No se utiliza para tensiones emocionales (usar "tensión" para eso). No confundir con "apretado" (adjetivo).
أمثلة
I felt tightness in my chest when I was running.
Sentí **opresión** en el pecho cuando corría.
There is a tightness in these jeans around my waist.
Estos vaqueros tienen **tirantez** en la cintura.
She noticed a tightness in her shoulders after work.
Notó **tirantez** en los hombros después del trabajo.
People sometimes mistake muscle tightness for injury, but it's often just overuse.
A veces las personas confunden la **tirantez** muscular con una lesión, pero suele ser solo sobrecarga.
That feeling of tightness in a crowded elevator makes me uncomfortable.
Esa **sensación de opresión** en un ascensor lleno me incomoda.
If you feel unusual tightness in your chest, see a doctor right away.
Si sientes **opresión** inusual en el pecho, ve al médico de inmediato.