"tiers" بـChinese (Simplified)

层级等级

التعريف

"Tiers" 指的是系统、组织或结构中的不同层级或等级。例如，会员可分为三个等级，每个等级有不同的权益。

多用于正式或技术场合，如价格套餐、会员制度、服务等级。常见搭配有“top tier”（最高层级）、“lower tier”（低层级）。不用于物理楼梯的“阶梯”表达。

The school offers three tiers of classes: beginner, intermediate, and advanced.

学校提供三个**层级**的课程：初级、中级和高级。

You get more benefits at higher tiers of membership.

在更高的会员**等级**可以获得更多福利。

The company has different tiers of support for customers.

公司为客户提供不同**层级**的支持。

Only top tier members have access to the VIP lounge.

只有最高**等级**的会员才能进入贵宾休息室。

Their pricing is split into several tiers based on usage.

他们的价格根据使用情况分成几个**层级**。

If you move up to a higher tier, you'll unlock new features.

如果你升到更高的**等级**，就会解锁新功能。