"tidewater" بـPortuguese (BR)
التعريف
Água de maré é a água trazida pelas marés, geralmente encontrada em costas ou rios afetados pelos movimentos do oceano. Também pode se referir a áreas costeiras baixas influenciadas pelas marés.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
"Tidewater" é usado principalmente em contextos científicos, ambientais ou geográficos. Nos EUA, pode se referir a uma região específica da Virgínia. Pouco comum na fala do dia a dia, exceto ao discutir geografia costeira ou temas ambientais.
أمثلة
The river becomes tidewater near the ocean.
O rio se torna **água de maré** perto do oceano.
Plants in the tidewater area must survive salty water.
As plantas na área de **água de maré** precisam sobreviver à água salgada.
The boat cannot move at low tidewater.
O barco não pode se mover na **água de maré** baixa.
Many birds nest in the tidewater marshes each spring.
Muitos pássaros fazem ninho nos pântanos de **água de maré** toda primavera.
The tidewater region of Virginia is famous for its seafood.
A região de **água de maré** da Virgínia é famosa por seus frutos-do-mar.
You can really smell the ocean in the cool tidewater breeze in the morning.
Dá para sentir mesmo o cheiro do mar na brisa fresca da **água de maré** pela manhã.