"tickle your funny bone" بـSpanish
التعريف
Hacer que te rías o te diviertas; causar risa o sentido del humor. Se usa para describir algo que te parece gracioso.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es informal y divertido. Se usa para chistes, películas o historias que hacen reír. No se refiere a cosquillas reales, sino al sentido del humor. Es común oír '¡eso sí que me hizo gracia!'.
أمثلة
That movie really tickled my funny bone.
Esa película realmente **me hizo reír**.
Tell me a joke that will tickle my funny bone.
Cuéntame un chiste que **me haga reír**.
His stories always tickle my funny bone.
Sus historias siempre **me hacen gracia**.
That comedian knows just how to tickle your funny bone every time.
Ese comediante sabe cómo **hacerte reír** siempre.
If puns tickle your funny bone, you'll love this show.
Si los juegos de palabras **te hacen gracia**, te encantará este show.
Nothing tickles my funny bone like a good cat video online.
Nada **me hace reír** como un buen video de gatos en internet.