"thwarting" بـChinese (Simplified)

• 阻挠
• 妨碍

التعريف

阻止某人做他们想做的事，或阻碍计划取得成功的行为。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

较正式，通常用于阻止负面计划或行为（如“thwarting an attack”）。多见于新闻、安全或解决难题时。一般不用于日常小阻碍。

أمثلة

The police are thwarting a robbery attempt.

警察正在**阻挠**抢劫企图。

They succeeded in thwarting the hacker's plans.

他们成功**阻挠**了黑客的计划。

The high wall is thwarting our escape.

高墙**阻碍**了我们的逃脱。

She's always thwarting my efforts to help.

她总是在**妨碍**我帮忙的努力。

The heavy rain ended up thwarting our picnic plans.

大雨最终**破坏了**我们的野餐计划。

Despite their efforts, someone kept thwarting the vote.

尽管他们做出了努力，有人还是不断在**阻挠**投票。