"thus" بـTurkish
التعريف
'Böylece' bir şeyin bu şekilde yapıldığını, 'dolayısıyla' ise bundan dolayı bir sonuç çıktığını belirtir. Genelde resmi veya yazılı dilde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Thus' daha çok resmi/bilimsel metinlerde geçer, günlük konuşmada 'yani', 'bu yüzden' tercih edilir. 'and thus', 'thus far', 'thus making...' kalıplarında kullanılır.
أمثلة
He studied hard and thus passed the test.
O çok çalıştı ve **böylece** sınavı geçti.
Mix the flour and water thus.
Un ve suyu **böylece** karıştırın.
The road was closed, and thus we stayed home.
Yol kapalıydı; **dolayısıyla** evde kaldık.
She forgot to save the file, thus losing all her work.
Dosyayı kaydetmeyi unuttu, **böylece** bütün işi kaybetti.
No one objected, and thus the plan moved forward.
Kimse itiraz etmedi ve **böylece** plan ilerledi.
I’ve never been good at math, and thus far that hasn’t changed.
Ben hiç matematikte iyi olmadım ve **şimdiye kadar** bu değişmedi.