"thunders" بـArabic

• الرعود

التعريف

كلمة 'thunders' هي جمع 'thunder' وتعني الأصوات العالية التي تتبع البرق في العاصفة. ويمكن استخدام الكلمة كفعل لوصف صوت عميق جداً أو شخص يتحدث بصوت مرتفع.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً يستعمل الاسم في وصف الطقس: 'loud thunders', 'distant thunders'. أما كفعل فهو أكثر استخداماً في اللغة الأدبية: 'He thunders his commands.' عادة 'thunder' غير معدود، لكن 'thunders' قد يظهر في الكتابة الشعرية أو الوصفية. لا تخلط مع 'lightning' (البرق).

أمثلة

The thunders scared my little brother last night.

أخافَت **الرعود** أخي الصغير الليلة الماضية.

We heard loud thunders during the storm.

سمعنا **الرعود** القوية أثناء العاصفة.

The thunders made the windows shake.

جعلت **الرعود** النوافذ تهتز.

Sometimes the thunders roll for several seconds after the lightning.

أحياناً **الرعود** تدوي لبضع ثوان بعد البرق.

He thunders his disapproval whenever someone is late.

هو **يصرخ** باستيائه كلما تأخر أحد.

The sky thunders as if warning us about the coming rain.

السماء **ترعد** كأنها تحذرنا من المطر القادم.