"thunder" بـHindi
التعريف
Thunder वह तेज़ आवाज़ है जो तूफ़ान के समय आसमान में बिजली चमकने के बाद सुनाई देती है। इसका इस्तेमाल किसी गहरी और बहुत शक्तिशाली आवाज़ के लिए भी किया जा सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द सबसे ज़्यादा मौसम के संदर्भ में संज्ञा के रूप में आता है: 'hear thunder', 'a clap of thunder', 'thunderstorm'. यह क्रिया के रूप में भी आ सकता है, खासकर साहित्यिक या नाटकीय अंग्रेज़ी में: 'The train thundered past.' 'thunder' को 'lightning' से न मिलाएँ; 'lightning' रोशनी की चमक है, जबकि 'thunder' आवाज़ है।
أمثلة
I heard thunder last night.
मैंने कल रात **गरज** सुनी।
The dog is scared of thunder.
कुत्ता **गरज** से डरता है।
After the lightning, the thunder came.
बिजली चमकने के बाद **गरज** हुई।
That wasn’t a truck outside—it was thunder.
बाहर ट्रक की आवाज़ नहीं थी—वह **गरज** थी।
We should head inside; I can hear thunder in the distance.
हमें अंदर चलना चाहिए; मुझे दूर **गरज** सुनाई दे रही है।
His voice rolled through the room like thunder.
उसकी आवाज़ कमरे में **गरज** की तरह गूँज उठी।