"thumbnail" بـBengali

• থাম্বনেইল
• বৃদ্ধাঙ্গুলির নখ

التعريف

একটি ছোট ছবি যা বড় কোনও ছবির প্রতিনিধিত্ব করে, সাধারণত অনলাইনে প্রিভিউ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি বৃদ্ধাঙ্গুলির নখকেও বোঝায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রযুক্তি বা ডিজিটাল প্রসঙ্গে 'thumbnail' মূলত ছোট প্রিভিউ ছবি বোঝায় ('ভিডিও থাম্বনেইল', 'ফটো থাম্বনেইল')। শরীরবিজ্ঞানে শুধু বৃদ্ধাঙ্গুলির নখ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'আইকন' বা 'প্রিভিউ' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না—'থাম্বনেইল' বিশেষভাবে ছোট ও চিত্ররূপে ব্যবহৃত।

أمثلة

Please select a thumbnail for your video.

আপনার ভিডিওর জন্য একটি **থাম্বনেইল** নির্বাচন করুন।

The website shows small thumbnails of each photo.

ওয়েবসাইটে প্রতিটি ছবির ছোট **থাম্বনেইল** দেখানো হয়।

She broke her thumbnail while gardening.

বাগান করার সময় সে তার **বৃদ্ধাঙ্গুলির নখ** ভেঙে ফেলেছে।

That video got a million views thanks to its catchy thumbnail.

ওই ভিডিওটি আকর্ষণীয় **থাম্বনেইল** এর জন্য মিলিয়ন ভিউ পেয়েছিল।

I always judge a book by its thumbnail on shopping sites.

আমি কেনাকাটার সাইটে বইয়ের **থাম্বনেইল** দেখেই সিদ্ধান্ত নেই।

Just click the thumbnail to see the full-size picture.

ফুল সাইজ ছবি দেখতে **থাম্বনেইল** ক্লিক করুন।